מלכות איז וווּ דאָס דאָזיקע פּנים ווערט זעעוודיק אין דער וועלט.

אַ פּנים איז נישט בלויז די פֿאָדערשטע זײַט פֿון אַ קאָפּ.

אַ פּנים איז וווּ די פּערזענלעכקייט ווערט אַ באַגעגעניש.

אויגן.

אַן אויסדרוק.

אַן אָנערקענונג.

צו קערן דײַן פּנים צו אַן אַנדערן מיינט אים אָנערקענען.

דאָס גיט אַן אויסערגעוויינטלעכע טיפֿקייט דער ברכת־כּהנים.

זי הייבט זיך אָן מיט היטן:

דערנאָך קערט זי זיך צום פּנים:

און:

דרײַ פּסוקים, פֿון דרײַ ווערטער, דערנאָך פֿינף, דערנאָך זיבן.

די ברכה ווערט ברייטער בעת מען זאָגט זי.

ברכה און היטונג ווערן געגעבן.

אָבער די באַלײַכטונג און די אויפֿהייבונג ווערן געגעבן ווי אַ פּנים.

די ברכה איז נישט בלויז ליכט.

זי איז אַ געריכטע ליכט.

אַ ליכט וואָס ווייסט צו וועמען זי רעדט.

און זי פֿאַרענדיקט זיך נישט מיט ליכט.

זי פֿאַרענדיקט זיך מיט שלום.

שלום איז וואָס אַ געריכטע ליכט מאַכט מעגלעך.

דאָס איז מלכות אין דער חוה־אָריענטירונג.